To get the sale prices, you must have a Safeway card. You must purchase 2 items to get the BOGO price, but you will have an easier time with your coupons if you wait to scan your card until the very end.
Head this way to view the official Safeway Coupon Policy.